-
1 достойная награда
General subject: reward equal to merit (за заслуги) -
2 достойная награда
adjgener. premio justo (merecido) -
3 достойная награда
-
4 достойная награда
Русско-английский словарь по общей лексике > достойная награда
-
5 достойная награда
Русско-английский синонимический словарь > достойная награда
-
6 награда
ж.reward; recompense; ( знак отличия) decoration; ( в школе) prizeденежная награда — gratuity; money award
-
7 награда
жен.reward, recompense, award; decoration ( знак отличия); prize (в школе)- денежная награда
- достойная награда
- правительственная награда
- представлять к награде -
8 награда
1) (действие) - см. Награждение 1;2) нагорода, (зап.) надгорода, (вознаграждение) винагорода, заплата, (від)дяка. [Душа не безсмертна, ніякої кари або нагороди їй немає (Крим.). Академія присудила за Грінченкового словника нагороду (Рада). Варті ми за все від Польщі надгороди, а не кар (Франко). Подружжя чесне матиме заплату на небесах (Л. Укр.)]. Первая -да - перша нагорода. Денежная -да - грошева нагорода, нагорода грошима. Достойная -да - гідна нагорода (винагорода). Надлежащая -да - належна нагорода (винагорода). В -ду за это ему дали - як нагороду (у віддяку) за це йому дали (дано). Вот тебе -да - ось тобі заплата (дяка). Это ли -да за мою преданность, службу? - чи це (так оце) заплата (дяка) за мою відданість, службу?* * *нагоро́да; ( благодарность) подя́ка; ( вознаграждение) винагоро́дав \награда ду — в нагоро́ду, як нагоро́ду; в подя́ку, як подя́ку
-
9 заслуживать награду
Русско-английский военно-политический словарь > заслуживать награду
-
10 заслуживающий награду
Русско-английский военно-политический словарь > заслуживающий награду
-
11 заслуживший награду
Русско-английский военно-политический словарь > заслуживший награду
-
12 достойный
1)человек, достойный уважения — қадірлеуге тұрарлық адам
2)3)4) -
13 достойный
-ая, -ое, мн. ч. -ые прил. 1. (справедливый) нертә-тертә, күндтә; достойная награда нертә-төртә ачлвр; 2. (заслуживающий чего-л.) зөвтә, болм; книга, достойная внимания оньган өгч болм дегтр -
14 достойный
1. (рд.) deserving (d.), worthy (of), worth (d.)достойный внимания — deserving attention / consideration, worthy of note, worth notice
быть достойным (рд.) — deserve (d.), merit (d.); be worthy (of)
2. ( справедливый) merited, deserved; ( соответствующий) fitting, adequate; (о наказании тж.) condign3. ( почтенный) worthyдостойный человек — worthy man*
-
15 достойный
-ая; -ое1) лаек, лаек булырлык, лаеклы2) урынлы, хаклы, тиешле, гадел3) хөрмәтле, хөрмәткә лаеклы -
16 достойный
прил.1) (кого-л./чего-л.)worthy (of), deserving (of); worth, deserving- достойный вниманиядостойный упоминания — deserving mention, worthy of notice
- достойный порицания
- достойный похвалы
- достойный уважения2) (well-)deserved, merited ( справедливый); fitting, adequate ( соответствующий)3) ( почтенный) -
17 достойный
прил.1. (заслуживающий чего-л.) зыфэшIыпхъэ, зытефэрэ, зифэшъошэдостойный уважения шъхьакIафэ зыфэшIыпхъэ, лъытэныгъэ зытефэрэдостойный внимания гу лъыптэн зытефэрэ, гу зылъыптэн зифэшъошэ2. (заслуженный) ифэшъошэ, тефэрэдостойная награда ифэшъошэ наград3. (уважаемый, почтенный) лъапIэдостойный гость хьакIэ лъапI
См. также в других словарях:
награда — Боевая, большая, выдающаяся, высокая, горькая, долгожданная, дорогая, достойная, драгоценная, жалкая, завидная, законная, закономерная, запоздалая, заслуженная, иллюзорная, исключительная, лестная, мнимая, небывалая, незавидная, ничтожная,… … Словарь эпитетов
Сура 3. Семейство Имрана — 1. Алеф Лям Мим. 2. Аллах! Нет божества, кроме Него Вечноживущего и Самосущего! 3. Он Тот, Кто Книгу в Истине тебе послал В знак подтверждения ниспосланного прежде. И до нее Он (с Мусой) ниспослал Закон, За ним Евангелие (с Исой) 4. Как… … Коран. Перевод В. Порохового
Сура 57. Железо — 1. Все в небесах и на земле Хвалу и славу воздает Аллаху, Кто всемогущ и мудр безмерно! 2. Лишь Он владеет небесами и землей, Лишь Он дарует жизнь Иль смерть (вам) назначает, Он всемогущ над всем и вся! 3. Начало и конец Он, Явь и тайна И… … Коран. Перевод В. Порохового
ДОСТОЙНЫЙ — ДОСТОЙНЫЙ, ая, ое; оин, ойна. 1. Заслуживающий чего н. Д. похвалы. Д. порицания. 2. полн. Справедливый, заслуженный. Достойная награда. 3. полн. Уважаемый, почтенный. Достойная личность. | сущ. достойность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
Радеж (торговая сеть) — Радеж Тип федеральная торговая сеть Год основания 2002 Основатели Юрий Сударев Расположение … Википедия
Майков, Василий Иванович — (1728 1778) даровитый поэт, сын ярославского помещика, служил в Семеновском полку, позже был товарищем московского губернатора, прокурором Военной коллегии, главным членом конторы мастерской и оружейной палаты. Получил весьма ограниченное… … Большая биографическая энциклопедия
Soviet submarine K-19 — This article is about the Soviet submarine K 19. For the 2002 film dramatization of events involving the submarine, see K 19: The Widowmaker. For other uses, see K 19 (disambiguation). Not to be confused with Soviet submarine K 219. Career (USSR) … Wikipedia
Майков В. И. — Майков В. И. МАЙКОВ Василий Иванович (1728 1778) популярный русский писатель XVIII века. Родился в богатой дворянской семье капитана лейб гвардии Семеновского полка. Служил в гвардии, затем был товарищем московского губернатора; тесно связанный с … Литературная энциклопедия
Шалимар (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Шалимар. Шалимар Shalimar … Википедия
К-19 — У этого термина существуют и другие значения, см. К 19 (фильм). К 19 КС 19, БС 19 … Википедия
Crash Team Racing — Разработчик Naughty Dog Издатель SCE … Википедия
